Pada umumnya posisi kata “nicht” biasanya diletakkan;
1. di bagian akhir kalimat,
2. sebelum kata “modal” (how) atau “lokal” (tempat) atau
3. verb ke-2 dalam kalimat.
Namun, kita juga bisa meletakkan kata “nicht” persis di depan kata yang kita ingin tekankan “kebalikannya”.
Seperti contoh di bawah ini. Pembicara ingin menekankan bahwa dia tidak menjaga anaknya;
Kata “nicht” diletakkan di kata yang ingin ditekankan:
- Nicht ich schenke ihr heute den Ring zur Verlobung. (sondern er)
- Ich schenke nicht ihr heute den Ring zur Verlobung. (sondern meine Schwester)
- Ich schenke ihr nicht heute den Ring zur Verlobung. (sondern gestern)
- Ich schenke ihr heute nicht den Ring zur Verlobung. (sondern die Blumen)
- Ich schenke ihr heute den Ring nicht zur Verlobung. (sondern zum Geburtstag)
0 Comments